| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stop-and-check (by police) | Planquadrat-Aktion [f] |
| General | stop-and-check (by police) | Planquadrat (durch die Polizei) [Ös.] [n] |
| General | stop by | (kurz) vorbeikommen [v] |
| General | stop by | bei jemandem reinschauen [v] |
| General | stop by | vorbeischauen [v] |
| Technical | ||
| Technical | by-pass stop valve | Abblaseschnellschlußventil [alt] [n] |
| Technical | by-pass stop valve | Abblaseschnellschlussventil [n] |
| Technical | by-pass stop valves | Abblaseschnellschlußventile [pl] |
| Literature | ||
| Literature | Time must have a Stop' (by Huxley/work title) | Zeit muss enden' (von Huxley/Werktitel) |
